符竹

明 · 黄畿 · 五言律诗

原文
真气通瑶岛,灵符降玉清。
不随寒暑变,应使鬼神惊。
雨濯琅玕长,风翻翡翠明。
谁云虫所篆,叶叶是天成。
译文 / 白话释义

真气连通瑶岛仙境,灵符从玉清仙境降下。它不随着寒暑变化,应该让鬼神都为之惊怕。雨水洗濯使琅玕生长,风吹动使得翡翠般的符竹明亮。谁说这是虫子所篆写,每一片叶子都是天然生成。

注释

传说中的仙岛。常出现在神话传说中,表示仙境所在之处。;道教三清境之一,亦指仙境,用以表现符竹与仙境的关联。;本指似玉的美石,这里用以形容符竹的美好姿态。;这里用来比喻符竹,形容符竹如同翡翠般翠绿、美丽。;犹虫书。篆体古文字。这里是说有人认为符竹上的纹路像虫子篆写的文字。

赏析

从文学手法上看,此诗首联‘真气通瑶岛,灵符降玉清’运用想象的手法,将符竹与仙境瑶岛、玉清相联系,营造出一种神秘而高远的氛围。颔联‘不随寒暑变,应使鬼神惊’通过对比,强调符竹的恒定不变以及其神奇之处,夸张地说能让鬼神惊,增强了这种神秘色彩。颈联‘雨濯琅玕长,风翻翡翠明’则转为写景状物,以琅玕和翡翠来比喻符竹,在雨中生长,风中摇曳明亮,生动地描绘出符竹的生机与美丽。尾联‘谁云虫所篆,叶叶是天成’以反问的形式,否定了符竹是虫篆的说法,强调其天成的特质。在情感表达方面,诗人对符竹充满了惊叹与崇敬之情。在意境上,既有神秘高远的仙境意境,又有清新自然的竹林意境。主题思想上,主要是通过对符竹多方面的描写来赞美符竹的神奇、天成。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。