回文
明 · 黄畿 · 七言律诗
原文
喧声和语鸟鸣琴,盛极夸来众玩临。
门里洞天真入窍,闹中静处谷传音。
根灵起块三屏石,语伴禅堂满佛金。
蹲石拥山东转步,玄通妙境寂藏心。
译文 / 白话释义
喧闹的声音与和悦的鸟鸣如同琴音般和谐,极度的盛景吸引众人前来游玩观赏。门里别有洞天仿佛真能进入灵窍之处,喧闹中安静的地方有山谷传来的声音。有灵性的树根盘踞在三块像屏风的石头上,话语伴随着禅堂里满是佛像的金光。蹲坐在石头上向着山的东面转身移步,玄妙通达的妙境寂静地藏在心中。
注释
非常兴盛、繁荣的状态。;游玩、来临,这里指众人前来游玩观赏。;道教称神仙居住的地方,这里指如同仙境般的地方。;形容树根富有灵性。;盘踞、凸起的样子。;僧人参禅礼佛的堂室。;深奥微妙地通达。;美妙的境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘喧声和语鸟鸣琴’从听觉角度描绘出一种喧闹又和谐的景象。在情感表达方面,诗人传达出一种对所描绘之境的欣赏与感悟,既有对盛景的喜爱,也有对静谧的禅意之境的向往。在意境营造上,通过描写热闹的游玩场景和静谧的禅意空间,如‘闹中静处谷传音’,一闹一静形成鲜明对比,构建出丰富多元的意境。主题思想上,既包含了对自然景观与人文景观的欣赏,也有对玄妙禅境的思考与追求。整首诗用词较为平实,但能在有限的篇幅内构建出丰富的画面和情感层次。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。