甘棠遗爱卷为李明府题

仙人的鞋子飘飘飞向碧空，向西遥望楚天的楚王宫殿。山峰高耸，白鹤飞翔之处千家承受着雨露，峡江静谧，黄牛峡中传来一缕笛风。到达之日泸川百姓迎接太守，将来在碣石山看那孤鸿。罗浮山有万棵梅树可供攀折，曾经在越地有美好的棠荫。

凫，野鸭；舄，鞋子。这里指仙人的鞋子，常被用作县令的典故。；山名，在河北昌黎。这里可能是泛指，用来寄托某种情怀。；山名，在广东，为道教名山。；喻惠政或良吏的政绩。源于召公在甘棠树下理政的典故。；汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守。

这首诗在文学手法上运用了多种意象来构建画面。如‘凫舄’这一意象，传说为仙人的鞋子，以其飘飖向碧空，营造出一种空灵、奇幻的氛围，起笔不凡。‘峰高白鹤千家雨，峡静黄牛一笛风’一句对仗工整，通过描写山峰、白鹤、峡江、黄牛等景象，将自然的壮美与宁静和谐地融合在一起，给人以强烈的视觉和听觉冲击，从听觉和视觉的角度描写，使意境更加丰富立体。在情感表达方面，诗中表达了对李明府的敬重与期许。‘到日泸川迎五马’描述李明府到任时受到百姓的欢迎，‘他年碣石看孤鸿’则蕴含着对他未来的一种期待与展望。从主题思想来看，以甘棠遗爱为题，借古代甘棠树比喻李明府的政绩，表明李明府在越中为官时就像召公一样有惠政，受到百姓爱戴，如今到泸川任职，相信也会有一番作为。