告春亭诗为江宁令荀晋仲作
宋 · 王之道 · 五言
陶渊明是晋代的高洁之士,做官并非他所喜好的事。当时担任彭泽县令,为了糊口暂且寄托傲世之情。公田有三百亩,一年的收成足以酿酒做饭。第二年春天二月,农夫来告知仲春已到。说应当开始耕种,西边田野春雨如油。雨后春天的太阳缓缓升起,不寒冷也不酷热。树木欣欣向荣争着繁荣生长,百姓离散之后愿意居住在房屋里。感慨万物生长的时节,我的年龄已逼近衰老。余下的生命还有多少呢,惊慌不安几乎颠三倒四。轻快地赋《归去来兮辞》离去,难道是因为不肯弯腰行礼而急躁。兄长你如今就像陶渊明,正处于强盛时期应当有远大的前程。学问穷尽远古的开端,文章比得上《盘庚》《诰》。十年治理两个县邑,五个月内政务多次上报。去年冬天收到兄长的信,怜惜我还加以慰劳。仁厚的话语比布帛还要温暖,我惊喜得手舞足蹈。信里都说了些什么呢,在县邑的深处建造亭子。为农夫立‘告春’的榜文,这意图在于劝导。我想要向你求诗,并且拿给老人们看。春天劳作如果尽力,秋天收成可以不用祈祷。首先应当让疲惫困乏的百姓振作起来,其次用来振兴衰败的景象。分别以来忽然过了九年,触动思绪增添留恋之情。对命运的安排怎敢不勤勉,一笑之间一杯酒作为犒劳。
同‘亩’,mǔ,土地面积单位。;rěn,庄稼成熟。;䤖,zhòu,做饭。炊䤖即做饭。;同‘迫’,pò,逼近。;眊,mào,衰老。衰眊即衰老。;惊慌不安的样子。;轻快的样子。;《盘庚》《诰》,都是古代经典文章,这里用来形容荀晋仲文章写得好。;瘵,zhài,疲惫困乏的百姓。;嫪,lào,留恋不舍。
这首诗在文学手法上多处用典,如以陶渊明自比和比荀晋仲,通过陶渊明不为五斗米折腰的典故,表达出对高洁品性的向往和对仕途的态度。在情感表达上,诗人先表达自己对时光流逝、年华老去的感慨,有一种迟暮之感,又在回忆与荀晋仲的交往中,体现出对荀晋仲的敬重、感激和思念。在意境营造方面,描绘出仲春时节春雨润泽、树木向荣、百姓安居的和乐景象,充满生机。主题思想上,既表达自己的人生态度,又阐述了荀晋仲治理县邑的功绩,还强调了劝农的意义,反映出积极的为政理念。整首诗行文质朴,叙事抒情结合自然,通过讲述自身境遇和他人的事迹,传达出丰富的思想情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。