高阳台 省廨西园有泉曰玉乳，旁有古槐，绿阴如幔，顷入新秋，哀蝉竞鸣，秋士多悲，矧伊羁旅，闻声伤感。故赋之云尔
近代 · 刘鹏年 · 五言
原文
翠叶惊凉，幽泉喷玉，西风送得秋来
何处销魂，凄凉蝉嘒高槐
一声声咽相思泪，看斜阳、也似徘徊
忆春归
啼瘦红鹃，无此悲哀
芳菲过眼成惆怅，剩如云梦软，似水肠回
玄鬓怜他，飘零一样天涯
悲秋宋玉应难赋，甚心情、暗损腰围
晚钟催
繁响初沉，露重犹飞
译文 / 白话释义
翠绿的叶子被秋凉所惊，幽静的泉水喷出如玉般的水珠，西风送来秋天的气息。在何处让人魂销魄散呢，那凄凉的蝉在高槐上鸣叫。一声声如同哽咽着相思的泪水，看那斜阳，也好像在徘徊。回忆春天归来的时候，啼叫得消瘦的红鹃，也没有这样的悲哀。美好的景物过眼即逝令人惆怅，只剩下像梦境般柔软，像流水般在心中回转。怜惜那黑色鬓发的自己，像飘零的人一样在天涯。悲秋的宋玉应该也难以赋写这样的情感，是什么心情让腰围暗暗消瘦呢。晚钟催促着，繁密的声响刚刚沉寂，露水浓重却还在飞扬。
注释
象声词，蝉鸣之声。常用于形容蝉鸣声的清脆或哀怨。；黑色的鬓发，常用来指代自己或他人。在诗中可能暗示作者的年华老去和漂泊之感。
赏析
此词意境清幽而略带哀愁。写作手法上，通过对翠叶、幽泉、蝉鸣、斜阳等自然景物的细腻描写，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如‘翠叶惊凉，幽泉喷玉’，生动地展现了秋天的景象。情感表达上，以蝉鸣之声烘托出羁旅之人的悲伤情怀，‘一声声咽相思泪，看斜阳、也似徘徊’，将内心的思念与哀愁融入景物之中。从主题思想来看，表达了作者在秋天时节的羁旅之苦和对时光流逝的感慨，以及内心深处的孤独与凄凉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。