艮岳百咏 草圣亭

宋 · 李质 · 七言绝句

原文
落笔纵横走电光,近臣时得赐云章
龙盘凤翥皆天纵,渴骥惊蛇不足方
译文 / 白话释义

挥笔书写时笔锋纵横游走似闪电之光,皇帝近臣时常能够得到赏赐的御笔书法。那书法如同蛟龙盘绕凤凰高飞都是上天赋予的才能,即使是渴骥奔泉惊蛇入草的书法也不足以与之相比。

注释

zhù,鸟向上飞。;放任;不拘束。这里形容书法笔意奔放。;jì,好马,骏马。;比拟;相比。

赏析

这首诗在意境上,通过对书法落笔时的动态描写‘落笔纵横走电光’,营造出一种灵动、充满力量与气势的氛围。在写作手法上,首句运用比喻,将落笔的笔锋比作电光,生动形象地写出书写者运笔的速度与气势。第二句点出近臣能得赐皇帝的书法,侧面烘托出所写书法的珍贵性。三四句则用‘龙盘凤翥’‘渴骥惊蛇’这些传统的书法意象来进一步夸赞,采用对比手法,表明此书法比这些高超的境界还要厉害。情感表达上,充满了对被描述的书法(可能是宋徽宗的书法)的崇敬与赞叹之情。主题思想主要是对高超书法技艺的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。