艮岳百咏 书隐亭
宋 · 李质 · 七言绝句
原文
吾皇圣学自天衷,载籍源流一一通
宵旰万机营四海,更将心醉六经中
译文 / 白话释义
我们皇上的圣明学识来自上天的旨意,各类书籍的源流都一一通晓。日夜辛劳处理众多政务经营四海之事,更把心思沉醉于六经之中。
注释
xiāo gàn,宵衣旰食的简称,即天不亮就穿衣起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务。;指当政者处理的各种重要事务,形容事务繁多。;指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
赏析
这首诗运用直接抒情和叙述相结合的手法。首句'吾皇圣学自天衷'点明皇上的圣学来源非凡,给皇上的学识蒙上一层神圣的色彩,是一种崇敬情感的表达开端。'载籍源流一一通'进一步说明皇上博学,对各类书籍都精通,从侧面烘托皇上的圣明。'宵旰万机营四海'描绘出皇上日夜操劳政务的形象,'宵旰'一词体现皇上为治理国家不辞辛劳,刻画了一个勤政的君主形象。最后一句'更将心醉六经中'则将皇上对儒家经典的热爱和重视表现出来,暗示皇上以圣学治理国家的理念。整体意境上,充满对皇上的尊崇和赞扬之情,主题思想围绕着对皇上圣明、博学、勤政且尊崇圣学的歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。