恭送昙阳大师六首
明 · 屠隆 · 七言绝句
原文
王母行宫列宿分,九微灯艳紫元君。
玉楼金阙非人世,空水茫茫载白云。
译文 / 白话释义
王母娘娘的行宫中众星罗列分布,九微灯照亮着紫元君(道教女仙)。华丽的玉楼金阙并非人间所有,一片空阔浩渺的水面上只飘着白云。
注释
众星宿,特指二十八宿。;古代一种灯名,常被用于形容华丽精美的灯具,在道教文化等语境中有特殊意义。;道教中的女仙名。;美玉砌成的楼房,金子搭成的宫殿。形容楼阁宫室的精致优美或指仙人之居处。
赏析
从文学手法上看,首句‘王母行宫列宿分’运用了神话传说的元素,以王母行宫这一充满奇幻色彩的意象起笔,营造出一种神秘而宏大的氛围,星罗棋布的星宿更增添了这种宏大与神秘之感。‘九微灯艳紫元君’继续沿用神话意象,通过对九微灯照亮紫元君的描写,使画面更加华丽奇幻。后两句‘玉楼金阙非人世,空水茫茫载白云’则运用了对比的手法,将玉楼金阙的仙境与人间相对比,突出仙境的超凡脱俗,空水茫茫与白云的景象描写,既给人以空旷寂寥之感,又烘托出仙境的空灵。在情感表达方面,整首诗透露出对昙阳大师的崇敬之情,借仙境的描写来暗示昙阳大师如同仙人一般,同时也表达出一种对超凡境界的向往。在意境营造上,通过对神话场景以及空灵的自然景象的描写,构建出一种神秘、空灵、宏大的意境。主题思想围绕着对昙阳大师的恭敬送别,以仙境的描绘来烘托大师的超凡形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。