恭送昙阳大师六首

明 · 屠隆 · 七言绝句

原文
家乡原在妙高峰,青桂红兰宛旧容。
童子笑迎猿鹤舞,洞门亲启白云封。
译文 / 白话释义

家乡原本就在妙高峰上,青色的桂树与红色的兰草宛如旧时的模样。童子欢笑相迎,猿猴仙鹤起舞,山洞的门扉亲自开启,冲破白云的封裹。

注释

仿佛、好像

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象的手法。诗人描绘出昙阳大师家乡妙高峰的景象,如青桂红兰、童子迎笑、猿鹤起舞、洞门开启等画面,给人以生动的视觉感受。在意境营造方面,通过对妙高峰上的美好景象描写,营造出一种空灵、清幽且充满生机的意境。情感表达上,透露出对昙阳大师回归家乡的一种恭送与美好祝愿之情,仿佛那是一个充满祥瑞与美好的归宿。主题思想围绕恭送昙阳大师展开,借描绘大师家乡的美妙景象,表达对大师的敬重与送别之意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。