官坡访刘居士

清 · 陈圭 · 七言律诗

原文
天风吹我上崔嵬,花拥肩舆一径开
仙岭白云晴似絮,官陂春水绿于苔
高人恰听莺声去,好客才从鸟道来
吟倚夕阳亲剥啄,古香飞出乱书堆
译文 / 白话释义

天风将我送上高高的山岗,繁花簇拥着轿子一路开放。仙岭上的白云在晴日里好似棉絮,官陂的春水比苔藓还要碧绿。高雅之人恰好听着莺啼声离去,好客之人刚刚从险峻的小路走来。我在夕阳下吟诗,亲自敲门,古朴的书香从杂乱的书堆中飘散出来。

注释

有高大、高耸之意,这里形容山岗的高大险峻。;轿子,古时一种代步工具。;陂是池塘、湖泊之类,官陂这里指的是名为官陂的水域。;象声词,常指敲门声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又富有生机的氛围。首联通过‘天风’‘崔嵬’写出一种开阔高远之感,‘花拥肩舆’又增添了一抹艳丽与生机。颔联的‘白云晴似絮’‘春水绿于苔’,采用比喻的手法,生动形象地描绘出白云的洁白轻柔与春水的碧绿清澈,给人以视觉上的美感,展现出一幅美丽的山水画卷。颈联中‘高人’‘好客’的描写从人物角度丰富了画面,‘听莺声去’‘从鸟道来’既写出人物的高雅闲适,又进一步勾勒出此地的宁静与清幽。尾联‘吟倚夕阳’描绘出一幅富有诗意的画面,‘古香飞出乱书堆’则给人一种浓厚的文化氛围,仿佛能让人闻到那古朴的书香气息。在情感表达上,诗人对拜访刘居士的过程充满欣喜,对刘居士所居之处的山水景色有着由衷的喜爱,同时也透露出对这种清幽、高雅生活的向往之情。主题思想围绕着访人展开,通过对沿途景色和到达目的地后的描写,表现出对友人及其居住环境的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。