过听松邻房
明 · 屠滽 · 七言绝句
原文
石子墙低细路平,未敲门户有僧迎。
松风最不私人听,行过西家共此声。
译文 / 白话释义
石子堆砌的墙低矮,小路平坦,还没有敲门就有僧人前来迎接。松间的风声最不被私人独占去听,走过西边邻家同样能听到这声音。
注释
邻居的房舍,这里指僧人的房舍旁边。;独自占有。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从写作手法来看,前两句是写实,描述了前往听松邻房途中的所见,通过‘石子墙低’‘细路平’简单勾勒出周边环境的静谧质朴,‘未敲门户有僧迎’则体现出僧人的热情好客,以动写静。后两句运用了拟人的手法,将松风拟人化,说它‘最不私人听’,赋予松风一种豁达、不独占的品质,使松风的形象更加生动。在情感表达上,诗人流露出一种对宁静生活的喜爱,以及对这种松风所代表的豁达境界的向往。主题思想上,通过描写在僧房附近的经历和感受,表达了对自然与人和谐相处的一种感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。