古诗
明 · 乌斯道 · 五言
原文
女萝依松柏,松柏不可依。
巨干遭剪伐,修蔓殄无遗。
女萝当奈何,无依乃其宜。
盘旋大化中,春荣秋自萎。
升高岂不好,夭折亦足悲。
译文 / 白话释义
女萝依附松柏生长,然而松柏却不可依靠。巨大的树干遭到砍伐,长长的藤蔓也被灭绝殆尽。女萝又能怎么办呢,无所依附才是应当的。在天地造化中循环,春天繁荣秋天自然枯萎。往高处生长难道不好吗,但过早夭折也足够令人悲伤。
注释
植物名,多附生在松树上,成丝状下垂。;粗大的树干。;砍伐。;长长的藤蔓。;尽,绝。;指自然,造化。;未成年而死,这里比喻事物中途失败。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以女萝依松柏起兴,引出后文松柏被伐、女萝无依的状况,生动形象地构建起一种相依相存却又充满危机的关系。在情感表达方面,诗中蕴含着无奈、悲哀之情。女萝本想依靠松柏,却因松柏遭伐而失去依靠,这种无奈就如同人生在世面临不可控的命运一般。在意境营造上,通过女萝、松柏的意象构建出一种脆弱又无常的意境,如同一幅在自然力量下生命无常的画卷。主题思想上,诗可能在表达对命运无常、依靠不可靠的感慨,以及对生命中遭受挫折、无法自主的一种悲叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。