古松
明 · 朱浙 · 七言律诗
原文
谁将茧素刚一尺,写出寒松千丈直
高枝多半入白云,眼前夭矫苍虬立
鳞甲振奋掌爪撑,左拿右攫令人惊
划然霹雳欲飞去,动地波涛风雨声
译文 / 白话释义
是谁用仅仅一尺的白色绢帛,画出千丈高直的寒松。高高的树枝多半插入白云之中,眼前矫健的古松像苍青色的虬龙一样立着。松树上的鳞片振奋,掌爪撑着,像在左边抓取右边攫取的样子令人吃惊。突然好似霹雳声响,它好像要飞走,地面上涌起波涛,还有风雨的声音。
注释
白色的丝绢。茧,蚕茧。素,白色的生绢。;形容姿态的伸展屈曲而有气势。;青色的龙,这里比喻古松。虬,传说中的一种龙。;这里指松树上类似鳞片的树皮。;忽然,突然。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘谁将茧素刚一尺,写出寒松千丈直’,一尺绢帛与千丈寒松形成强烈的对比,夸张地表现出画作中寒松的高大。同时,诗人在描写古松时运用了比喻的手法,把古松比作苍虬,‘眼前夭矫苍虬立’生动地展现出古松的矫健姿态。在情感表达方面,诗人对古松充满了惊叹与赞美之情,通过对古松的细致描绘,如‘鳞甲振奋掌爪撑,左拿右攫令人惊’等,将这种情感表达得淋漓尽致。在意境营造上,诗中描绘出古松高耸入云、鳞甲奋起仿佛要飞走的动态画面,又有风雨波涛之声相伴,营造出一种雄伟壮阔、充满生机与力量的意境。主题思想上,诗人借对古松的描绘与赞美,可能也暗示了对一种刚健、充满生命力的人格或者精神的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。