和卞养直见示三绝简圣书 其三

宋 · 王之道 · 七言绝句

原文
迟日轻风过雨天,笑声何处送秋千
清明已逼长安近,寄语先生快着鞭
译文 / 白话释义

春日里微风轻拂,雨天过后,不知何处传来秋千上的欢笑声。清明时节已经临近,距离长安已经不远了,传话给先生您要快马加鞭啊。

注释

春日。出自《诗经·豳风·七月》‘春日迟迟’;挥鞭策马,比喻努力向前。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写迟日、轻风、过雨这些自然景象,勾勒出一幅清新自然的春日图景,为全诗奠定了明朗的基调。‘笑声何处送秋千’则巧妙地从听觉角度切入,增添了画面的动态感和生活气息,动静结合。情感表达上,全诗充满了一种积极向上的情绪,既有对春日美好景象的喜爱,又有一种时不我待的紧迫感。在意境营造方面,前两句描绘出的春日画面充满生机与活力,后两句则通过清明逼近长安,寄语快着鞭的表述,营造出一种催促前行、积极进取的意境。主题思想围绕着珍惜时光、积极前行展开,在对美好景象的描绘中融入对时光流逝的感慨和对进取的激励。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。