和戴禹功幕府归来三首 其三
宋 · 王之道 · 七言绝句
原文
临淮终日鉴修眉,水外遥山尺五低
我欲骑云呌阊阖,请将捕寇付平西
译文 / 白话释义
在临淮整天对着如修长眉毛般的远山赏看,那水外远处的山峰看起来很低矮。我想要骑云去叫开天门,请求把平叛捕寇之事交付给平西将军。
注释
看,审察。;同‘叫’,呼喊,鸣叫。jiào;传说中的天门。chāng hé;这里可能是指某位平西将军之类的人物,负责平定西部战事等。
赏析
从文学手法上看,首句‘临淮终日鉴修眉’运用了比喻的手法,将远山比作修眉,形象地描绘出远山的形状,给人以直观的美感。在意境营造方面,前两句通过描写临淮之地的山水景色,勾勒出一幅开阔又带有宁静感的画面。在情感表达上,后两句则转为一种豪情壮志,诗人想要骑云叫开天门,表达出一种超拔的气概,同时请求将捕寇之事交付平西将军,体现出诗人对平叛的关注以及对平西将军能力的信任,展现出心系天下的情怀。主题思想上,既有对自然山水的欣赏,又有对军事平叛等国家大事的关切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。