和刘古唐翁论学诗
明 · 叶春及 · 七言律诗
原文
未发之中不是先,一齐穿纽几前贤。
回三未解挥戈舞,吹万何妨隐几眠。
朱陆异同俱有说,周程风月迥无边。
明珠欲得惟沧海,却恐求鱼向木缘。
译文 / 白话释义
在未发之中(的状态)并非先天就有,这一点让之前的诸多贤达几乎都混淆在一起。鲁阳回戈(挽回太阳)连三次都未能做到(这里表示努力而未能成功),风吹万窍(形容万物发出的各种声响)又何妨靠着几案安睡。朱熹和陆九渊的异同都有各自的说法,周敦颐和程颢、程颐的如风月般的胸怀广阔无边。想要得到明珠就只能到沧海之中,却担心有人向树木上去寻求鱼(这是一种违背常理的做法,意喻追求学问要遵循正确的方向)。
注释
在宋明理学中,‘未发之中’是一种心性修养的状态,指喜怒哀乐等情感尚未发动时的一种本然的状态。;混淆、弄错。;这里指多次。‘回三未解挥戈舞’表示多次努力也未能做到像鲁阳挥戈那样的事。;出自《庄子·齐物论》‘夫吹万不同,而使其自己也’,原指风吹万窍所发出的各种声响,这里代指世间万物的纷纭变化。;指朱熹和陆九渊,他们是南宋时期两位著名的理学家,在理学思想上存在异同之处。;指周敦颐、程颢和程颐,他们都是北宋著名的理学家。;缘木求鱼的倒装,意为方向错误,不可能达到目的。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如“回三未解挥戈舞”中的“挥戈舞”运用鲁阳挥戈的典故,增强了诗歌的文化内涵与历史厚重感;“吹万何妨隐几眠”则动静结合,以“吹万”的动景对比“隐几眠”的静景。在情感表达方面,诗人在探讨学问的过程中透露出一种理性的思考与谨慎的态度,既有对前贤学说的一种辨析审视,也有对遵循正确治学方向的一种警醒。在意境营造上,诗中通过如“周程风月”等意象营造出一种旷远、深邃的学术探讨氛围。主题思想围绕着论学展开,对不同学者之间的异同进行阐述,强调在学术追求上要遵循正确的途径,不能违背常理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。