和刘彦高倪氏园亭即事七首
明 · 乌斯道 · 七言绝句
原文
最爱倪家水竹居,地偏人静石窗疏。
去年卷地西风起,不废东斋满架书。
译文 / 白话释义
最为喜爱倪家那临着水、长着竹的居所,地理位置偏僻,人际宁静,石制的窗户稀疏。去年那狂风从地面席卷而起,却也未曾损坏东斋里满架的书籍。
注释
就眼前的事物、情景(做诗文或绘画等)。在这里表示根据在倪氏园亭所见到的情景写诗。;从地面席卷而起,形容风势迅猛。如‘卷地风来忽吹散’。;损坏、破坏。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明‘最爱’,直抒胸臆,毫不掩饰对倪家水竹居的喜爱之情。第二句‘地偏人静石窗疏’,短短七个字描绘出居所的清幽宁静,通过‘地偏’‘人静’‘石窗疏’等细节描写,勾勒出一幅静谧的画面,以景衬情,更显此处的闲适惬意。第三句‘去年卷地西风起’笔锋一转,引入‘西风起’这一带有萧瑟之感的景象,与前两句的宁静形成对比。最后一句‘不废东斋满架书’则又回扣到居所的文化氛围上,满架的书象征着知识与精神的富足,即使外界环境有变化(西风起象征外界的动荡不安等),这里的精神世界依然完好无损,表达出一种对宁静、充满文化气息的生活环境的向往与坚守。在情感表达方面,既有对倪家居所的喜爱,也透露出对这种宁静生活状态的珍视,以及在动荡外界环境下对精神世界坚守的执着。在意境营造上,整体营造出一种清幽、静谧且富有文化气息的意境。主题思想围绕对倪家居所的喜爱,表达对宁静生活和精神富足的向往与坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。