和刘彦高倪氏园亭即事七首

明 · 乌斯道 · 七言绝句

原文
蜻蜓上下波光静,戴胜飞鸣桑叶疏。
金琐乍开笼惯鸟,瓷盆欲放钓来鱼。
译文 / 白话释义

蜻蜓在平静的波光上上下飞舞,戴胜鸟边飞边鸣叫于稀疏的桑叶间。刚刚打开金锁放出习惯了笼子的鸟,正想把瓷盆里钓来的鱼放生。

注释

鸟名。头顶具凤冠状羽冠;嘴形细长,栖息于山地、平原、森林、林缘、路边、河谷、农田、草地、村屯和果园等开阔地方,尤其以林缘耕地生境较为常见。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而富有生机的氛围。前两句通过描写蜻蜓在波光粼粼但平静的水面上下飞舞,以及戴胜鸟在稀疏桑叶间飞鸣的景象,动静结合,以动衬静,生动地勾勒出一幅田园小景。从写作手法来看,短短两句中选取了蜻蜓、波光、戴胜、桑叶这些富有代表性的田园元素,视角由下而上,描绘细致入微。情感表达方面,透露出诗人对这种田园生活的喜爱与闲适之情。主题思想围绕着田园生活中的自然景象与日常小事展开,表现出一种对自然和简单生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。