和南安严年兄

明 · 朱浙 · 五言律诗

原文
共向山中宿,夜来山雨鸣
不知身世在,独觉梦魂清
钟鼎何年事,刀圭几日成
从君托幽契,端坐话无生
译文 / 白话释义

一起在山中住宿,夜晚山中的雨声淅淅沥沥。不知自己身处于何种境地,只独自觉得梦境与灵魂一片清幽。钟鸣鼎食是哪一年的事情了呢?服食丹药又几时能够成功。依从您托付那幽隐的情分,端正地坐着谈论空寂的哲理。

注释

钟鸣鼎食的简称,古代豪门贵族吃饭时要奏乐击钟,用鼎盛着各种珍贵食品,形容富贵人家奢华的生活。;古时量取药末的用具名,这里指代丹药。;指契合的心境或志趣,此处表示与友人之间的默契和幽隐的情分。;佛教语,指没有生灭,不生不灭,是一种超脱尘世的哲理概念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有几分超脱尘世的氛围。诗的首联以山中宿和山雨鸣为背景,奠定了全诗宁静的基调。颔联‘不知身世在,独觉梦魂清’写出了一种物我两忘、心灵澄澈的境界,通过对比‘身世’的未知与‘梦魂’的清幽,表达出一种对自我内心世界的探寻。在写作手法上,颈联运用了设问的手法,‘钟鼎何年事,刀圭几日成’,钟鼎象征着荣华富贵,刀圭指代丹药,这两句诗反映出对世俗功名利禄和求仙问道之事的一种思索,通过这种自问自答式的表达,增加了诗歌的深度。尾联‘从君托幽契,端坐话无生’则表达了一种与友人之间精神契合,共同探讨高深哲理的情感。从主题思想来看,此诗表现了诗人对尘世的超脱,对内心宁静以及精神追求的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。