肠断江城敛暮烟，一声清笛短亭前。
cháng duàn jiāng chéng liǎn mù yān ， yī shēng qīng dí duǎn tíng qián 。
扬舲共喜风初转，戏彩当期月正圆。
yáng líng gòng xǐ fēng chū zhuǎn ， xì cǎi dāng qī yuè zhèng yuán 。
水落双溪和石出，霜馀叠嶂与云连。
shuǐ luò shuāng xī hé shí chū ， shuāng yú dié zhàng yǔ yún lián 。
令人暗想昭亭路，屈指归来又四年。
lìng rén àn xiǎng zhāo tíng lù ， qū zhǐ guī lái yòu sì nián 。