和僧广实三首

宋 · 王之道 · 七言绝句

原文
闻说年来贫更甚,生涯和地与锥无。
通身是手承谁力,方信常人实若虚。
译文 / 白话释义

听说近年来越发贫困,生活过得连立锥之地都没有。浑身都是手又依靠谁的力量呢?这才相信平常人实际上是很虚弱的。

注释

锥子,这里‘与锥无’表示没有立锥之地,形容极其贫困。锥,zhuī。

赏析

从文学手法上看,首句‘闻说’直接引出后面的状况,采用了叙述的方式,平实而直接地切入主题。‘生涯和地与锥无’运用夸张的手法,极言其贫困的程度,连锥尖那么小的地方都没有,形象地表现出生活的窘迫。情感表达方面,字里行间透露出对僧广实贫困生活的同情与感慨。在意境营造上,描绘出一种穷困潦倒、孤立无援的画面,让人感受到僧广实艰难的处境。主题思想上,通过描述僧广实的贫困状况,反映出生活的不易以及对底层困苦之人的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。