和陶饮酒十首

明 · 张诩 · 五言

原文
海滨有一士,矫矫云鹤姿。
独来还独往,高拄一藤枝。
或时入廛市,与众无少奇。
或时就上方,嗒然无所为。
生死且无与,名利顾可羁。
译文 / 白话释义

海边有一位隐士,姿态如同矫健的云间白鹤。独自往来,高高地拄着一根藤杖。有时候进入市井之中,和众人相比没有什么奇特之处。有时候前往佛寺,寂静茫然无所事事。生死都不放在心上,名利又怎么能够束缚他呢。

注释

形容姿态出众;指市井;形容身心俱遣、物我两忘的状态;束缚

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,寥寥几笔勾勒出一位隐士形象,如‘海滨有一士,矫矫云鹤姿。独来还独往,高拄一藤枝’,生动地描绘出人物超凡脱俗的姿态和独来独往的生活状态。在情感表达方面,诗人对这位隐士充满了赞赏与向往之情,通过描述隐士对生死名利的超脱态度,传达出一种淡泊宁静的情怀。在意境营造上,‘海滨’‘云鹤’等意象营造出一种空灵、悠远的意境,远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对隐士超逸生活态度的歌颂,表达对摆脱名利束缚、超脱生死的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。