和五祖老和尚寄铁牛歌

宋 · 释清远 · 七言

原文
混沌未分先剖判,生成不假阴阳煅
头角前来是好牛,皮毛更不重更换
满目平田无寸草,饥餐渴饮无生老
威音王佛是如今,有甚众生可寻讨
哮吼一声天地动,达人见处吾无用
坐断毗卢世界宽,自是衲僧眼皮重
一遇知音和始齐,自余总是闲陪从
译文 / 白话释义

在混沌还未分化之前就已先有了判定,生成不需要凭借阴阳的煅烧熔炼。前来的头角分明是很棒的牛,皮毛更是不需要更换。满眼望去平坦的田野没有一寸杂草,饿了就吃渴了就喝没有生老病死。威音王佛就是现在的模样,哪有什么众生可以找寻探究。吼叫一声天地震动,通达之人看到此处我没有什么用处。坐禅入定阻断一切,毗卢世界广阔无边,自然是和尚我眼皮沉重(不为外界所动)。一遇到知音唱和才和谐一致,其余的人总归是闲来陪伴随从。

注释

传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象。;开辟;分开。;duàn,熔炼。;佛名。;和尚,僧人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘哮吼一声天地动’,生动地写出了一种磅礴的气势。诗中还运用了象征手法,以‘好牛’象征着一种超凡脱俗的境界或者意象。在情感表达方面,透露出一种超脱尘世、对禅意的深刻领悟之情。诗中的和尚对世间的生老病死、众生相都有一种淡然处之的态度,表现出禅者的豁达与空灵。在意境营造上,通过对‘平田无寸草’‘威音王佛’等意象的描绘,构建出一种空寂、广袤且充满禅意的意境。主题思想围绕着对禅境的领悟、超脱凡俗以及知音难觅等展开,体现出一种在禅修道路上的深邃思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。