和徐伯远见寄三首
宋 · 王之道 · 七言绝句
原文
新炊香软桃花红,蕲州竹簟初出筒。
老翁易饱更甘寝,便便一觉南窗风。
译文 / 白话释义
新煮的饭香气柔软,桃花盛开一片艳红,蕲州的竹席刚刚从竹筒里拿出来。老头子容易吃饱,更喜欢酣畅入睡,肚子便便地在南窗的风中睡上一觉。
注释
古地名,qí zhōu,在今湖北省蕲春县一带。;竹席,diàn。;形容肥胖的样子,pián pián。
赏析
这首诗营造出一种闲适、惬意的意境。从写作手法上看,诗人通过描写日常生活中的细节,如‘新炊香软’‘桃花红’‘蕲州竹簟’等景象,从食物到用品再到环境,层层递进地勾勒出一幅悠然的生活画卷。情感表达方面,诗人借老翁易饱且甘寝的状态,流露出一种对这种平淡、自在生活的满足之情。主题思想围绕着对简单生活的享受与热爱展开,诗人眼中这种看似平常的生活细节,却充满了生活的乐趣,体现了一种返璞归真的生活态度。在诗句的组合上,简洁明快,通过视觉、触觉等多方面的描写,给读者带来丰富的感官体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。