和徐季功舒蕲道中二十首
宋 · 王之道 · 七言绝句
原文
日迟风细午阴微,柳外青骢去若飞。
过得水村闻笑语,几家扶得醉人归。
译文 / 白话释义
太阳缓缓移动,微风轻柔,中午的阴凉很微弱,柳树外面青色的马跑得像飞一样。经过水边的村落听到欢声笑语,有几家人搀扶着喝醉的人回家。
注释
青白色的马,cōng;搀扶着
赏析
从文学手法上看,首句通过描写日、风、午阴等景象,采用白描手法勾勒出一幅恬淡的午间画面。次句‘柳外青骢去若飞’则动静结合,以柳的静态映衬马奔驰的动态。情感表达上,诗人描绘的是一幅乡村常见的生活画面,透露出一种闲适、惬意的情感。在意境营造方面,营造出一种宁静、祥和且充满生活气息的意境。主题思想上,主要展现乡村生活的日常风貌,表达对这种平凡而美好的乡村生活的喜爱与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。