瑶林交映出风尘，便觉寒门气象新。
yáo lín jiāo yìng chū fēng chén ， biàn jué hán mén qì xiàng xīn 。
莫讶窗前群噪鹊，须怜江上有归人。
mò yà chuāng qián qún zào què ， xū lián jiāng shàng yǒu guī rén 。
抛砖已喜来荆璞，斫垩无劳运郢斤。
pāo zhuān yǐ xǐ lái jīng pú ， zhuó è wú láo yùn yǐng jīn 。
坐拥红金饶大嚼，一时高会幕中宾。
zuò yōng hóng jīn ráo dà jué ， yī shí gāo huì mù zhōng bīn 。