和因上人四首

宋 · 王之道 · 七言绝句

原文
茭葑弥天眼界幽,浇愁应办酒如油。
坐怜渔父机心胜,万顷春苗不下鸥。
译文 / 白话释义

茭白和菰根布满天空,眼界显得十分清幽,想要浇愁就应该准备好如油一般多的酒。可叹那渔父心机太重,使得万顷春苗的水面上不见鸥鸟落下。

注释

茭白和菰根。茭(jiāo),指茭白;葑(fēng),菰根。;满天,极言其大。;巧诈之心,这里指渔父的心机。

赏析

从文学手法上看,首句‘茭葑弥天眼界幽’描绘出一种开阔而清幽的景象,通过对茭白和菰根等景物的描写,奠定了全诗的氛围基调,属于典型的景物描写手法。‘浇愁应办酒如油’则化用了‘借酒浇愁’这一常见的表达,通过夸张‘酒如油’来强调愁绪之深。情感表达方面,诗中蕴含着对世态的一种无奈与感慨之情,从‘坐怜渔父机心胜’能看出对渔父机心过重的怜惜,而这种机心背后反映的是世间人心的复杂,也间接表达出诗人内心的惆怅。在意境营造上,前两句勾勒出的幽远清净画面与后两句中机心过重导致鸥鸟不落的情境形成鲜明对比,一静一动,一幽一乱,突出了主题。主题思想上,通过描写自然景色与渔父机心,反映出世间的复杂和人心不古,表达了诗人对这种现象的不满与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。