和赵积中白莲三首

宋 · 王之道 · 七言绝句

原文
清风习习晚香微,坐使诗人赋采菲。
想见温泉初濯玉,侍儿娇拥太真妃。
译文 / 白话释义

清凉的微风轻轻吹拂,晚间的荷香微微散发,这使得诗人要去描写这如同采菲般的美好场景。可以想象在温泉中刚刚洗净如玉肌肤的场景,就像侍女娇柔地簇拥着杨贵妃。

注释

微风轻柔的样子;采集菲菲芳草,出自《诗·邶风·谷风》,这里借指美好的事物。;洗;指杨贵妃,她号太真。

赏析

从文学手法上看,首句‘清风习习晚香微’通过描写清风、晚香等意象,从触觉和嗅觉的角度营造出一种清幽雅致的氛围,这是典型的借景抒情的手法。‘坐使诗人赋采菲’则化用典故,增加了诗歌的文化底蕴。后两句‘想见温泉初濯玉,侍儿娇拥太真妃’运用想象的手法,将白莲比作杨贵妃出浴的场景,十分生动形象地写出了白莲的纯净、娇艳之美,同时也给读者留下了丰富的想象空间。在情感表达方面,诗人对白莲充满喜爱与欣赏之情。在意境营造上,通过清风、香、温泉、玉人等元素构建出一种清幽、华贵又略带朦胧的意境。主题思想围绕着对白莲的赞美展开,借与美人相关的想象来突出白莲的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。