和郑山斋梅陇信宿叙怀二首
明 · 朱浙 · 七言
抖动衣服直接登上八壶山的顶端,疲倦时借着梅花旁边的床榻安睡。悠闲地喜爱白云依偎着安静的水中小洲,其清逸胜过独鹤在美玉般的田野上鸣叫。一生的功勋业绩就在这溪山之中,千古流传的文章像日月一样高悬。喜欢老年生活难道就没有著作吗?新编写的《骚雅》又是极为高深玄妙。在皇帝面前新近请求得以归家休养,与云水为邻在小山丘构筑居所。世间的事情哪里能够值得一笑,人生到了这个境地还有什么忧愁。特别喜爱梅陇与明月相映衬,有浩大的诗怀可与秋天相比。回首古往今来许多仕途显达之人,功成名就之后谁又能追随赤松子云游呢。
抖衣去尘,常表示有所动作,出自《楚辞·渔父》‘新沐者必弹冠,新浴者必振衣。’;形容莹洁如玉的江湖、田野等,在这里指田野。;指著作,撰写文章,也可指创作。;回家休息,这里指辞官归家休养。;官位显达,仕途顺利。;即赤松子,传说中的仙人,常被用来指代求仙问道的对象。
从文学手法上看,首联‘振衣直向八壶颠,倦借梅花一榻眠’中‘振衣’‘直向’等词,生动地写出诗人的动作与姿态,‘倦借梅花’将梅花拟人化,仿佛梅花是可依靠之物,富有情致。颔联‘闲爱白云依静渚,清于独鹤唳琼田’运用了对比手法,以白云依渚的闲静和独鹤唳叫的清逸,营造出一种清幽静谧的意境。颈联‘百年勋业溪山是,千古文章日月悬’对仗工整,将百年勋业与溪山相联系,把千古文章比作日月高悬,高度概括且富有哲理。尾联‘喜老可能无述作,新编骚雅又玄玄’以反问的形式,表达诗人年老仍有著述创作的情怀。 在情感表达方面,整首诗既有对归隐生活的喜爱,如‘御前新乞得归休,云水真邻结小丘’表现出对归休生活的惬意;又有对世事的看透与不屑,‘世事那堪供一笑,人生至此更何忧’传达出一种豁达超脱的态度。还有对自身文学创作的自豪,对溪山自然美景的热爱等。 在意境营造上,诗中通过描写八壶山、梅花、白云、静渚、独鹤等意象,构建出一个清幽、闲适又带有超逸之感的意境。主题思想涵盖了归隐之乐、对人生世事的思考、文学创作的追求等多个方面。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。