和子厚弟冬至即事
宋 · 王之道 · 七言绝句
原文
天容如鉴地无尘,阳气依稀动紫荆
日晷渐长端可爱,霜华增重不胜清
译文 / 白话释义
天空的面容像镜子一样澄澈,大地洁净无尘埃,阳气隐隐约约地在紫荆花处萌动。日影逐渐变长确实很可爱,霜花增加了分量显得非常清冷。
注释
镜子。《新唐书·魏征传》‘以铜为鉴,可以正衣冠。’;一种落叶乔木或灌木。;guǐ,本义是指太阳的影子。此处指日影,古人利用日影来计时等。;霜花。;承受,这里读作shēng。
赏析
从文学手法上看,首句‘天容如鉴地无尘’运用了比喻的手法,将天空比作镜子,生动形象地描绘出天空的澄澈明净,给人一种开阔、洁净之感。在情感表达方面,诗中既有对冬至时节自然景象变化的细微感知所带来的欣喜,如‘日晷渐长端可爱’,日影变长预示着阳气渐盛,新的希望在孕育,这是一种对生机与希望的期待之情;同时又有对霜华清冷的感慨,‘霜华增重不胜清’,表现出一种淡淡的寂寥。在意境营造上,诗中构建了一个冬至时天空明净、大地清洁,有紫荆花感受到阳气萌动,日影变长而霜华清冷的景象,画面感十足,营造出一种清冷又不失希望的氛围。主题思想上,通过对冬至自然景象的描写,传达出诗人对自然变化的敏锐观察以及复杂的情感交织。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。