浣溪沙·试院监考作

近代 · 王韶生 · 七言

原文
不待槐黄已赴闱
舞余杨柳早僛僛
春蚕食叶吐丝丝
喜道英雄来入彀,可无学士合时宜
少年心事晚来知
译文 / 白话释义

还没等到科举考试发榜,就已经奔赴考场。舞罢的杨柳已经微微倾斜。春蚕吃着桑叶,吐出细细的丝。高兴地说有英雄进入圈套,难道就没有符合时宜的学士吗?少年的心事在晚年才知晓。

注释

指科举考试。因唐宋时考试在秋季,此时槐花黄,故以此指代科举。;倾斜、歪斜的样子,这里描绘舞罢的杨柳微微倾斜的姿态,增添了一种闲适的氛围。;圈套、牢笼。在这里指科举考试的范围,表达了对考生进入科举体系的一种说法。;古代官名,在这里指代有学识、有才华的人。与科举相关,体现了对人才的关注。

赏析

文学手法方面,运用了比喻,如‘春蚕食叶吐丝丝’,将考生们奋笔疾书的情景比作春蚕吐丝,生动形象。情感表达上,既有对考生们奔赴考场的期待和喜悦,如‘不待槐黄已赴闱’,又有对时势的感慨,像‘可无学士合时宜’。意境营造出一种紧张而又略带感慨的氛围,在考场的背景下,展现出少年们的心事和对未来的期待。主题思想主要围绕科举考试这一主题,反映了当时人们对科举的重视和对人才的选拔。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。