回峰寺和浮屠坦然韵

宋 · 王之道 · 七言绝句

原文
昼睡醒来日过中,山光入座水函空。
绿杨堤外荷花富,招致清香赖有风。
译文 / 白话释义

白天睡觉醒来太阳已经过了中天,山的景色映入座位前,江水映照天空。绿色杨柳堤岸之外荷花繁茂,依靠着清风才把清香引来。

注释

一座寺庙的名称;这里指和尚。[fú tú];应该是一位和尚的法号;包含,容纳。[hán];这里指繁茂、众多。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适而又充满生机的氛围。诗的首句点明时间,‘昼睡醒来日过中’,给人一种慵懒、悠闲之感,仿佛诗人刚刚从一场白日梦中苏醒,为全诗奠定了一种舒缓的基调。次句‘山光入座水函空’则通过描写山水景色,将自然之美引入眼前,山光入水,天空倒映在水中,动静相衬,展现出一种空灵、澄澈的画面美。后两句‘绿杨堤外荷花富,招致清香赖有风’把视角聚焦到堤外的荷花上,‘富’字生动地描绘出荷花的繁茂之态,而最后一句写风送来荷花的清香,使画面不仅有视觉上的美感,更增添了嗅觉上的享受,体现出一种和谐的美感。 在写作手法上,诗人主要运用了描写的手法,先从大处着眼描写山水,再聚焦到具体的荷花,层次分明。从情感表达来看,传达出诗人对眼前景色的喜爱之情,沉浸于这种宁静而美好的自然环境之中。主题思想上则是对回峰寺周边自然景色的描绘与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。