湖行三首 其二

近代 · 曾国才 · 七言

原文
青草湖边半潭户,水落架茅湖上住
客来酤酒坐扁舟,系舟便是当门树
问客何来去何处,湖水茫茫不知路
译文 / 白话释义

在青草湖边有一半潭人家,湖水退去后就在湖上搭建茅草屋居住。客人来后买酒坐在小船上,系船的地方就是门前的树。问客人从哪里来要到哪里去,湖水茫茫让人不知道路。

注释

买酒,从酒肆买酒。;小船,形制较小的船,常被文人用来寄托闲适之情。;拴船,将船固定在某处,这里指把船系在门前的树上。

赏析

此诗意境静谧悠然。写作手法上,以白描手法勾勒出湖边居住的场景,简洁而生动。情感表达细腻,通过客的询问,展现出一种对未知前路的迷茫之感。意境营造上,‘湖水茫茫’营造出一种广阔而略带迷茫的氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,以湖边生活为背景,表达了一种闲适与对未知的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。