江门三首

明 · 张诩 · 七言绝句

原文
世上自有郭璞眼,江门水作龙门看。
春风几见童冠游,千古还闻川上叹。
译文 / 白话释义

世上自然有像郭璞那样能识风水的慧眼之人,把江门的江水看作是龙门。春风多次见证了童子与冠者(成年人)出游的情景,千古以来还能听到孔子在河川之上发出的感叹。

注释

东晋时期著名的文学家、训诂学家、风水学者,博学多才,擅长诗赋,精通阴阳历算、五行八卦等。这里以他的‘眼’指代慧眼。;指童子和冠者(成年人),出自《论语·先进》‘莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。’;指孔子站在河边发出‘逝者如斯夫,不舍昼夜’的感叹,表达对时光流逝的感慨。

赏析

从文学手法上看,首句‘世上自有郭璞眼’运用典故,郭璞以擅长风水相地等而闻名,这里以郭璞眼代指能够发现独特之处的慧眼,增强了诗句的文化底蕴。‘江门水作龙门看’采用了比喻的手法,将江门的水比作龙门,龙门在传统文化中有特殊的象征意义,如鲤鱼跃龙门代表着高升等,这一比喻可能暗示江门这片地方有着独特的潜力或者地位。在情感表达方面,诗中既有对当地自然人文景观的一种尊崇之情,从把江门水比作龙门可以看出。同时‘春风几见童冠游’描绘出一种富有生机的出游画面,可能蕴含着诗人对美好生活、闲适生活的向往。‘千古还闻川上叹’引用孔子‘逝者如斯夫,不舍昼夜’的川上之叹,使得诗歌在时间维度上大大扩展,有了一种古今交融的深邃感,也可能暗示着诗人对时光流逝、世事变幻的感慨。在意境营造上,前两句通过独特的想象和比喻构建出一个带有神秘色彩的江门江景,后两句则将富有活力的春游画面与千古的幽思相结合,意境开阔且富有层次感。主题思想上,此诗可能是诗人对江门这个地方的独特感悟,包含了对当地景观的喜爱、对生活的思考以及对历史文化的缅怀等多种情感的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。