江门三首

明 · 张诩 · 七言

原文
天接潮头来舫白,云横水口映蓑明
一条正路黄云里,千丈盘空紫气生
风光错认桃花源,烟树上有舂陵村
瑞雪频年飞百粤,德星白日照江门
世上自有郭璞眼,江门水作龙门看
春风几见童冠游,千古还闻川上叹
译文 / 白话释义

天边与潮头相连之处驶来白色的船舫,云彩横亘在水口映照着明亮的蓑衣。一条大路延伸在黄云之中,千丈高空盘旋着紫气。美好的风光让人错以为是桃花源,烟雾缭绕的树上有舂陵村。多年来祥瑞的雪花在百粤之地飞舞,德星在白日下照耀着江门。世上自然有像郭璞那样能洞察事物的慧眼,把江门的水看作龙门(般不凡)。春风里多次看到童子和成年人出游,千古以来还听闻在河边的喟叹。

注释

古县名,在诗中作为地名,用来表示江门当地的村庄所在。;亦作'百越',古代南方越人的总称,在这里指代江门所在的地域范围。;东晋文学家、训诂学家,这里提到郭璞眼,是指有像郭璞那样能洞察事物的慧眼。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用了描写的手法,如'天接潮头来舫白,云横水口映蓑明'通过对天边、潮头、白舫、云水、蓑衣等意象的描绘,勾勒出一幅开阔又富有生活气息的画面。'一条正路黄云里,千丈盘空紫气生'以夸张的手法描写正路在黄云里,高空有紫气盘绕,营造出一种神秘而宏大的氛围。情感表达方面,既有对江门风光的喜爱与赞叹,像将其风光与桃花源相比,又有一种对时光、对世事的感慨,如'千古还闻川上叹'。在意境营造上,诗中既有开阔壮观的自然景象描绘,如潮头、千丈高空等,又有宁静乡村的展现,像舂陵村。主题思想上,通过对江门的自然风光、人文气象等多方面的描写,表达了对江门独特风貌的赞美以及对人生、历史等的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。