鉴止亭
宋 · 王之道 · 五言律诗
原文
扬波欲澄浊,孰若波暂停。
止波浊自澄,万象无逃形。
世人竞驰骛,方寸不得宁。
投闲幸一来,先生常独醒。
译文 / 白话释义
想要扬起波涛来澄清污浊,哪里比得上让波涛暂时停歇。波涛停止后污浊自然澄清,世间万物都无法遁形。世间的人竞相奔走忙碌,内心得不到安宁。有幸在闲暇时来到这里,先生您总是独自清醒。
注释
使……清澈,读chéng;哪里比得上;奔走,趋赴,读chí wù;指内心;置身于清闲境地;独自清醒,比喻不同流俗
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘扬波欲澄浊,孰若波暂停’将扬波澄浊和波暂停进行对比,突出了‘止’的作用。在情感表达方面,诗中透露出对世人竞逐忙碌而内心不得安宁的批判,同时表达了对‘先生’独醒状态的赞赏。在意境营造上,通过‘波’的扬止、浊清的变化,构建出一种动静结合、富有哲理的意境。主题思想围绕着对宁静、清醒状态的向往以及对世俗忙碌、浑浊的厌弃展开。整体语言简洁质朴,却蕴含深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。