假山

幽居之人喜爱九华山，心中满是山岩洞窟的景象。在谈笑之间堆叠石头，于是窗户之间就排列出了远方的山峦。这小小的假山石倘若能兴起云雾，那它的功劳就和高峻秀美的真山一样。您看看那身负大山的（北山愚公），何不也防备这样的盗寇（这里假山石可能被人拿走就像被寇盗）。

幽居之人，隐士。；九华山，在今安徽境内，这里泛指秀丽的山。；山岩和洞穴。窦，dòu，孔、洞。；远处的山峦。岫，xiù。；倘若，如果。tǎng。；何不。hé。；这种盗寇，这里可能是一种诙谐的说法，表示假山石可能被拿走。寇，盗寇。

从文学手法上看，首联‘幽人爱九华，胸臆富岩窦’采用了起兴的手法，以幽人喜爱九华山引出下文对假山的描写，将幽人心中对山的喜爱和向往展现出来。颔联‘叠石谈笑顷，窗间列远岫’描绘了轻松自如地堆叠石头，就营造出远方山峦在窗前罗列的景象，画面感很强。颈联‘一拳傥兴云，其功等高秀’运用夸张的手法，赋予小小的假山石兴云的能力，从而强调假山石虽小但有着与真山类似的功能。情感表达方面，体现出诗人对假山的喜爱之情，以及对营造假山这种技艺的赞美。在意境上，营造出一种清幽雅致、富有闲情逸致的氛围。主题思想围绕着假山展开，通过对假山的描述，探讨了假山虽小却有着独特的价值。