借漫兴一十五首

元 · 陈镒 · 七言绝句

原文
一区旧宅带秋林,占断溪南十亩阴。
长日坐分鸥鹭席,㗳然忘我亦忘心。
译文 / 白话释义

一处旧宅连着秋天的树林,占据了溪南十亩的阴凉之地。漫长的日子里坐在那里,如同与鸥鹭同席,不知不觉间忘记了自我,也忘记了内心的烦恼。

注释

区域,处所。这里指一处旧宅所在的地方。;占据断绝,独占。形容这处旧宅占据了溪南十亩的阴凉,无人能与之争。;安闲自在的样子。诗人在这里形容自己在旧宅中的状态,忘却了自我和内心的烦恼,显得十分悠然自得。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁地描绘了旧宅与秋林的景象,给人以清新自然之感。情感表达上,诗人通过描绘在旧宅中的闲适生活,表达了一种超脱世俗、忘我的心境。意境营造上,秋林、溪南、鸥鹭等元素构成了一幅宁静悠远的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,体现了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。