借漫兴一十五首
元 · 陈镒 · 七言绝句
原文
溪头拟结野翁亭,更种溪傍万竹青。
白发一尊聊自遣,夜深时看老人星。
译文 / 白话释义
在溪水源头打算建造一座野翁亭,还要在溪水旁边种下万竿翠竹使其更加青葱。手持一杯酒,借白发来暂且自我排遣,深夜的时候看着老人星。
注释
即随性而作的诗,抒发作者的情感和思绪。;类似于乡村老人的休憩亭,体现诗人对乡村生活的亲近。;古代认为此星主寿,诗人深夜观看,表达对长寿的希冀。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过‘拟结野翁亭’‘更种万竹青’等描写,展现出诗人对宁静生活的向往与追求。情感表达方面,‘白发一尊聊自遣’流露出诗人内心的孤寂与无奈,而‘夜深时看老人星’则又蕴含着对宁静、长寿的期盼。从意境营造来看,溪水、翠竹、白发等元素相互映衬,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题上,表达了诗人对闲适生活的渴望以及在岁月流逝中的自我慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。