集何文起池园同何卜禧赵弼之二首
明 · 林枝桥 · 五言律诗
原文
近取诸篱壁,从夸在涧阿。
花殷带榭曲,池旷贮天多。
石缝斜穿蔓,茶寮低就柯。
移尊无不可,著处有烟萝。
译文 / 白话释义
就近取材于篱墙园壁,于是得以在山涧边夸饰这园中的景致。繁花殷红曲折环绕着台榭,空旷的池塘仿佛贮藏着广阔的天空。藤蔓斜着穿过石缝生长,茶寮依傍着树枝低低建成。移动酒杯(饮酒)到哪里都可以,到处都有烟雾缭绕的藤萝。
注释
黑红色,这里形容花的颜色。;建筑在台上的房屋,多为观赏风景用。;小屋,这里指茶寮,即茶屋。;树枝。
赏析
这首诗描绘了何文起池园的景色。在意境上,营造出一种清幽、自然、闲适的氛围,如‘花殷带榭曲,池旷贮天多’,将繁花与台榭、池塘与天空相融合,让人感受到园中的宁静与开阔。写作手法上,采用了白描的手法,像‘石缝斜穿蔓,茶寮低就柯’,简洁而生动地勾勒出石缝中藤蔓和依树而建的茶寮的形态。在情感表达方面,诗人对池园景色的喜爱之情溢于言表,从‘从夸在涧阿’的‘夸’字能体会到这种自豪与喜爱。主题思想上,通过对池园各个景致的描写,展现了池园独特的自然之美和人工构建与自然相融合的美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。