镜
清 · 袁机 · 五言律诗
原文
我有秦宫镜,清光欲上天。
近看花独立,远望月孤悬。
菱角何时铸,盘龙不记年。
无人来照影,抛掷井阑边。
译文 / 白话释义
我有一面秦宫的镜子,清冷的光芒仿佛要冲向天际。近看它,如同花朵独自挺立,远看又似孤月高悬。不知菱角形状的花纹是什么时候铸就的,盘绕的龙纹也不知道经历了多少年。没有人来用它映照身影,被丢弃在井栏的旁边。
注释
秦宫的镜子,这里的秦宫镜可能是指具有特殊工艺或精美绝伦的镜子,有一定的历史文化内涵。;这里指镜子上菱角形状的花纹装饰。;指镜子上盘绕的龙形纹饰,龙在中国文化中象征着尊贵、威严。;即井栏,是围绕井口的围栏。
赏析
从文学手法上看,首联‘我有秦宫镜,清光欲上天’运用夸张的手法,形容镜子的清光仿佛要直上九霄,极言镜子的清亮。颔联‘近看花独立,远望月孤悬’使用比喻的手法,将镜子近看比作独立的花,远看如同孤悬的月,形象地描绘出镜子不同视角下的观感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种孤寂、被遗弃的情感。镜子有着精美的纹饰,却无人来照影,被抛掷在井阑边,诗人可能借此暗喻自身才华出众却无人赏识、遭受冷落的境遇。在意境营造上,通过对镜子清冷光芒、精美纹饰以及被弃置的状态描写,营造出一种清冷、孤寂、落寞的意境。主题思想上,借镜子的遭遇表达了自身怀才不遇的愤懑和对命运的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。