即事
清 · 许梦青 · 七言
原文
年来豪气独纵横,醉里高谈四座惊。
自惜此身还自壮,敢将白眼傲公卿。
勘破中忙误此生,故耽诗酒不争名。
为言世上劳劳者,从此无教俗虑萦。
为爱园林养性情,一生清福艳春明。
何修更作司香尉,闲把名花细品评。
译文 / 白话释义
这些年来独自豪气纵横,醉中高谈阔论让四座的人都感到震惊。自己珍惜自身而且身体还很健壮,竟敢以白眼傲视达官显贵。看透了忙碌会耽误此生,所以沉溺于诗酒之中不去争名逐利。想要告诉世上那些忙碌的人,从此不要再让世俗的忧虑萦绕心头。因为喜爱园林能涵养性情,一生的清福就像艳丽的春光一样美好。何必要谋求成为管理香事的小官呢,悠闲地把名贵的花卉细细品评。
注释
奔放自如,这里形容豪气奔放不受拘束。;表示轻视或厌恶。晋代阮籍能作青白眼,见凡俗之士,以白眼对之。;看透、看破。;沉溺、入迷。;管理香事的小官,这里指不必追求官职。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,如‘年来豪气独纵横,醉里高谈四座惊’直接表达出诗人豪迈不羁的性情。情感表达上,诗中洋溢着一种超脱世俗、豪放洒脱的情感,像‘自惜此身还自壮,敢将白眼傲公卿’体现出诗人对权贵的蔑视,不与世俗同流合污的态度。在意境营造方面,诗中描绘了诗人醉谈、赏园、品花等画面,营造出一种自在、闲适的意境。主题思想围绕着追求自由洒脱的生活、远离世俗名利展开,诗人通过自身的感悟,如‘勘破中忙误此生,故耽诗酒不争名’劝诫世人不要被俗事所累。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。