九日至家登宴乐亭

五月离开家九月回来，登上高高的亭台感到十分愉快。秋风里金黄的景色环绕着住宅，在夜间明月下仿佛能听到碧玉吹奏箫声。一生的心事不过如此罢了，千古的江山只留下点点痕迹。不向君王请求赐鉴湖（归隐之所），因为罗浮山一直有我的一席之地。

形容斑点众多的样子，这里指江山留下的点点痕迹。；古代的湖名，在今浙江绍兴，是古代文人向往的归隐之地。；山名，是道教名山，常被视为隐逸的好去处。

从文学手法上看，首联直叙归家的时间跨度并点出登亭的喜悦之情，简单直接。颔联运用了视觉描写（‘黄金绕宅’）和听觉描写（‘碧玉闻箫’）相结合的手法，通过对秋景和想象中乐声的描绘，营造出一种闲适而富有诗意的氛围。颈联中‘心事百年聊尔尔’表达出一种对人生诸事的旷达态度，‘江山千古只班班’则将个人短暂的一生与永恒的江山相对比，富有哲理。尾联运用典故，‘鉴湖’常被视为归隐之处，这里说不向君王乞鉴湖，而是选择罗浮山旧有的归处，表达了对归隐生活的向往和对名利的超脱。整首诗意境清幽闲适，情感表达上既有归家的喜悦，又有对人生的旷达之情以及对归隐生活的向往，主题思想围绕归家的所见所思，表达了一种超脱于世俗名利之外的人生态度。