九曜石
明 · 张诩 · 五言
原文
太湖产奇石,色相良楚楚。
初疑补天遗,又讶列星堕。
刘王古桀纣,炮烙以待过。
刀山剑树惨,得石乃免坐。
遂令药洲上,积石如饭颗。
一朝伯业倾,斯民出水火。
惟馀几片石,恶名千古播。
译文 / 白话释义
太湖产出奇特的石头,外观模样非常鲜明整洁。一开始怀疑是女娲补天剩余的,又惊讶像是星辰坠落。南汉的刘王就像古代的桀纣一样残暴,设置炮烙之刑来对待犯错之人。刀山剑树的刑罚很惨烈,得到这些石头就能免受刑罚。于是使得药洲之上,堆积的石头像饭粒一样多。一旦称霸的大业倾覆,百姓脱离了水深火热。只剩下这几片石头,坏名声却千古传扬。
注释
九曜在古天文学中是指日、月、金、木、水、火、土及罗睺、计都等九种天体,这里的九曜石是太湖产的一种奇石。;这里指石头的外观形状、颜色等样子。;鲜明整洁的样子。;相传是殷纣王所用的一种酷刑。用炭烧热铜柱,令有罪者爬行其上,最后坠入炭火中被烧死。;桀和纣,相传都是暴君,泛指暴君。;称霸的大业。
赏析
这首诗在意境上,通过对九曜石的描写,引出南汉刘王的残暴统治,形成鲜明的对比。太湖奇石的奇特景象与百姓遭受的苦难形成强烈反差,构建出一种沉重而又引人深思的氛围。从写作手法来看,开篇先描写石头的奇特,用‘初疑补天遗,又讶列星堕’这样充满想象力的句子,运用了比喻和联想的手法,将石头与神话传说联系起来。接着笔锋一转,描述刘王的残暴,以‘刘王古桀纣’直接类比,简洁地表明刘王的荒淫无道。情感表达上,诗人对刘王的残暴统治充满批判,对百姓的遭遇表示同情,同时对这几块象征着那段黑暗历史的石头,表达出一种复杂的情感,既有对石头成为那段罪恶历史见证物的感慨,也有对它们背负恶名的一种无奈。主题思想主要是借九曜石的存在,揭示南汉刘王的残暴统治,表达对历史上黑暗统治的批判以及对百姓的深切同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。