寄讯辽府用极兄

在天涯哪里会有游子的愁绪是轻的呢，在异国他乡飘零时见到了兄弟。难道缺少猪肝这样的食物来供给旅途食用吗，还要依照古时的习俗订立同宗之盟。在柳树边停船依靠着离亭传来的笛声，在花下酒杯残剩时听到别院传来的筝声。你将进入秦淮河畔而我将前往郢地，不时有傍晚大雁的叫声伴随着我们各自远行。

古地名，在今湖北江陵西北。；古代诸侯会盟时，割牛耳取血盛敦中，置牛耳于盘，由主盟者执盘分尝诸侯为誓，以示信守。此处指订立宗盟。；东汉闵仲叔客居安邑，老病家贫，不能得肉，日买猪肝一片，屠者或不肯与。后用作典故，表现生活穷困等状况。

这首诗在意境上营造出一种飘泊天涯、兄弟离别的伤感氛围。开篇以‘天涯何处客愁轻’设问，奠定了全诗的忧愁基调，点明游子身处异国他乡的愁苦。‘异国飘零见弟兄’写出兄弟相逢于飘零之地的复杂情感。写作手法上，颔联‘岂乏猪肝供旅食，还从牛耳订宗盟’运用典故，‘猪肝’之典体现生活的境遇，‘牛耳订宗盟’的典故增添了一种对家族、兄弟情义的重视感。颈联通过‘柳边’‘花下’等典型的意象，‘棹倚’‘杯残’等动作描写，‘离亭笛’‘别院筝’等声音的烘托，描绘出一幅充满离情别绪的画面，情景交融。尾联‘君入秦淮予入郢，断行时有暮鸿声’以二人将去往不同地方，伴随着暮鸿声，进一步渲染了离别后的孤独与惆怅，表达出对兄弟离别的不舍与忧愁，主题思想围绕着游子的漂泊与兄弟间的离别之情展开。