寄韫禅师
明 · 乌斯道 · 五言律诗
原文
孤踪随宝地,硕德重禅林。
雨遍龙归洞,天空鹤在阴。
泉声山路静,松影石塘深。
何日听高论,令人慰夙心。
译文 / 白话释义
孤独的行迹来到这佛门宝地,您的大德令禅林敬重。雨落遍大地龙归山洞,天空中鹤在云荫之下。泉水流淌声音里山路寂静,松树的影子在深幽的石塘边。什么时候能聆听您的高妙言论,来慰藉我平素的心愿呢。
注释
指大德之人,形容人的品德高尚、贤良。;平素的心愿。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘雨遍龙归洞,天空鹤在阴。泉声山路静,松影石塘深’几句,通过描写雨、龙、鹤、泉声、山路、松影、石塘等自然景象,营造出一种静谧、清幽且富有禅意的意境。在情感表达方面,首联‘孤踪随宝地,硕德重禅林’表达出诗人对韫禅师所在之地以及禅师大德的敬重之情。尾联‘何日听高论,令人慰夙心’则直接抒发了诗人渴望聆听禅师高论,以慰藉自己平素心愿的期待之情。主题思想围绕着对禅师的敬重以及对禅意的向往展开,整体意境清幽、宁静,充满禅意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。