宋 · 王复 · 五言

原文
早秋蝉有信,多雨暑无权
译文 / 白话释义

早秋时节蝉儿守信而来,多雨季节暑气不再肆虐。

注释

信用,这里指按时,有规律。;权力,这里引申为掌控力。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了拟人手法,‘有信’将蝉人格化,赋予其守信的人类品质,仿佛蝉是带着早秋的消息准时到来的使者;‘无权’同样把暑气当作人来写,生动地表现出因为多雨而使得暑气失去了掌控的状态。在情感表达方面,透露出一种对季节交替的敏锐感知,可能暗含着对时光流转的感慨,既有对早秋到来的一种迎接,也有对暑气消退的一种欣然。在意境营造上,短短两句勾勒出早秋的景象,有蝉鸣、多雨的画面感,让人仿佛置身于早秋那带着一丝清凉、又充满生机的氛围之中。主题思想上,通过早秋的蝉和多雨的气候特征,表现出季节的转换以及自然规律的不可抗拒。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。