菊坡亭
明 · 张诩 · 七言绝句
原文
菊湖之上菊坡亭,西望罗浮万仞青。
到处事功唐李泌,暮年风节汉严陵。
译文 / 白话释义
菊湖的上面有座菊坡亭,向西眺望罗浮山,只见山峰高耸,一片青翠。到处建立事功如同唐代的李泌,晚年高风亮节好似汉代的严陵。
注释
古时八尺或七尺叫做一仞,这里形容山很高。;事业和功绩。;风骨节操。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,通过提及李泌的事功和严陵的风节,以古喻今,增强了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗人对菊坡亭所处环境的描写中透露出一种悠然的心境,同时对像李泌和严陵这样的人物充满了敬仰之情,借对他们的赞美,表达出对高尚品德和卓越事功的向往。在意境营造上,首句点明菊坡亭的位置,次句描绘出向西眺望罗浮山的开阔景象,给人一种旷远、清幽之感。主题思想围绕着对菊坡亭周边景色的描写,进而通过典故引出对品德和事功的崇敬与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。