开池
明 · 叶春及 · 五言律诗
原文
买地成愚谷,开池似习家。
移居后春色,犹得及桃花。
水引婵娟入,风连蛱蝶斜。
不须到山简,独坐待归鸦。
译文 / 白话释义
买地建成愚谷般的居所,开池就像习家池那样。搬家之后春天的景色,还能赶上观赏桃花。流水引来美丽的月影,微风中蝴蝶翩翩斜飞。不必像山简那般,独自安坐等待归鸦。
注释
本指愚公谷,后常用为隐居之地的代称。出自《说苑·政理》中的故事。;指习家池,是东汉初襄阳侯习郁的私家园林,是一处古代著名的私家园林。;这里指月亮或者月色。;蝴蝶的一种。;西晋时期的官员,以饮酒游乐出名,这里是引用其典故,以山简的游乐生活来做对比。
赏析
从文学手法上看,首联运用了典故,以‘愚谷’和‘习家池’来表明自家池院的风格与意趣,增添了文化底蕴。颔联中‘犹得及桃花’描绘出搬家后还能及时欣赏到桃花盛开的春色,从细微处展现出对新居周围景色的期待与喜爱。颈联‘水引婵娟入,风连蛱蝶斜’,对仗工整,‘引’和‘连’字生动地表现出景物之间的联系,通过描写水映月影、风吹蝶舞的画面,营造出一种清幽、灵动的意境。尾联‘不须到山简,独坐待归鸦’则是通过与山简的对比,表达出一种安于独处、享受宁静的恬淡心境。整首诗情感表达细腻,主题围绕新居的池院景色展开,从对景色的描绘中流露出诗人对这种宁静生活的喜爱与满足。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。