原文

春去牡丹空

谁继芳秾

彩云香散画阑风

唤起诗人供一笑，绝艳难逢

题品断肠中

心事谁同

千年溱洧自流东

折得芳华人不见，幽恨无穷

译文 / 白话释义

春天离去，牡丹花也凋零了。谁能接续那浓郁的芳香呢？五彩的彩云和香气在画栏边的风中消散。唤起诗人来供人一笑，那绝世的艳丽难以再相逢。题诗品评，心中充满了悲痛。心中的心事又能与谁相同呢？千年的溱水洧水依然自东流淌。折下那芬芳的花朵，却不见赏花的人，心中的幽恨无穷无尽。

注释

花木繁盛，这里指牡丹花的浓郁芳香和繁盛景象。；古水名，在今河南省境内。这里借指历史的长河，象征着时间的流逝。

赏析

这首词意境优美且富有情感。从文学手法上看，运用了对比，如‘春去牡丹空’与‘唤起诗人供一笑’的对比，突出了牡丹花凋零的惋惜以及诗人对其美的追忆。情感表达细腻而深沉，通过对牡丹花的描绘，抒发了对美好事物易逝的感慨，以及内心的幽恨和孤独。意境营造上，‘彩云香散画阑风’描绘出一幅绚丽而又短暂的画面，让人仿佛身临其境，感受到那种美好的消逝。主题思想上，以牡丹花为载体，表达了对时光流逝、人生无常的思考，同时也流露出诗人内心的寂寞与无奈。

主题与意象

写景抒情惜花伤春孤独

浪淘沙令